Friday, January 27, 2012

English- French translation ;?

What is this translated to french ';



A man came into the classroom wearing a black hoodie and sunglasses. He kidnapped the Presidents daughter, and held her for ransom. The security cameras showed that no one had entered of left the school all day. They must have an entry card to get into the building. Someone inside the building must have kidnapped her.English- French translation ;?
Un homme est entré dans la salle de classe portant une cagoule noire et des lunettes de soleil. ll a kidnappé la fille du président et l'a séquestrée contre une ran?on. Les caméras de sécurité montrent que personne n'est entré dans l'école ni n'est sorti de l'école durant toute la journée. lls doivent avoir une carte d'accès pour pénétrer le batiment. C'est quelqu'un de l'intérieur qui doit l'avoir kidnappée.
Un homme est entré de la classe portant hoodie noir et lunettes de soleil. Il a enlevé la fille de Présidents et l'a tenue pour la ran?on. Les appareils de photo de sécurité ont montré que personne n'était entré de gauches l'école tout le jour. Ils doivent avoir une carte d'entrée pour entrer dans le batiment. Quelqu'un à l'intérieur du batiment doit l'avoir enlevée.



EDIT: Just saying, I didn't use online translators. I'm taking French as a language.English- French translation ;?
Tes devoirs!



I'm not cheating for you. and, sorry, I'm not even strong enough on these things these days to be of much use anyway. I can handle, like, first year.English- French translation ;?
Un homme a hérité la salle de classe portant un hoodie noir et des lunettes de soleil. Il a enlevé la fille de présidents, et l'a tenue pour la ran?on. Les appareils-photo de sécurité ont prouvé que personne n'avaient entré de la gauche à l'école toute la journée. Ils doivent avoir une carte d'entrée à entrer dans le batiment. Quelqu'un à l'intérieur du batiment doit l'avoir enlevée
Go to http://www.freetranslation.com/ for further questions.
That looks like homework/assignment to my eyes. Sorry can't do the homework for you. Use the good old dictionnary, my dear ...

No comments:

Post a Comment