Friday, January 27, 2012

English - French translation?

Sorry, I have yet another query. (I have an exam tomorrow and am currently working my way through past papers!)



How would you say "are French students so different from British ones?"



The only part I'm having a problem with is how to translate "ones." Would you be able to repeat the word "茅tudiants" and say "茅tudiants britanniques?"English - French translation?
Est-ce que les 茅tudiants fran莽ais sont si diff茅rents de ceux du Royaume-Uni?English - French translation?
Use the demonstrative "ceux" as in "ceux-britanniques".English - French translation?
In that case, you can repeat the word "茅tudiants" :

Les 茅tudiants fran莽ais sont-ils si diff茅rents des 茅tudiants britanniques?
  • pimple treatment
  • No comments:

    Post a Comment