How to say, 'we haven't spoken for too long, I have lots to tell you'
I would like 'you'in the 'tu' form (et pas vous!)English - french translation pleaseeee?
Ca fait un moment qu'on a pas discut茅! J'ai tellement de choses 脿 te dire!!
Or:
Ca fait un bail qu'on a pas parl茅! J'ai une tonne de trucs 脿 te dire. (More for friends)
Voila脿. :)
I'd say "脟a fait longtemps qu'on ne s'est pas vu...j'ai beaucoup 脿 te dire!"
"se voir" means "see each other" and not "speak to each other," but I believe it's more idiomatic.English - french translation pleaseeee?
Ca fait longtemps depuis nous parlons. J'ai si beaucoup de choses a te dire.
It's not word for word, but a little more french with the same meaningEnglish - french translation pleaseeee?
Why don't you just use babelfish.com?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment