Thursday, February 9, 2012

Is this a correct French to English translation?

What I'm trying to translate:

"Lorsque j'ai commenc茅 脿 voler mon p猫re pour le punir de m'avoir soup莽onn茅, je me suis mis aussi 脿 voler monsieur Ibrahim."



When I began to steal from my father to punish him for having suspected me, I started also to steal from Mr. Ibrahim.



taken from Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran



thanks!Is this a correct French to English translation?
Yes, it's an accurate English translation.Is this a correct French to English translation?
Oh yes! I think it's right! I'm Italian, and i study english and french. So, i'm pretty sure bout it ;)

No comments:

Post a Comment