Monday, February 6, 2012

Translation english french(10 points)?

We are caretakers of our world, and in many ways, we aren鈥檛 doing a very good job. We all bear identical responsibility to treat it with respect. Each of us, regardless of economic status, age, gender or any other factor, has an equal stake in protecting it. Yet we carelessly treat the beauty that surrounds us as if it is of no more importance than the plastic and paper and other trash that we heap upon it.



Surely it鈥檚 not because we don鈥檛 understand how truly beautiful our world is. And we would hate to think it is because too many of us foolishly think it鈥檚 somebody else鈥檚 problem or conversely, that we might as well trash our community because, well, heck, everybody else does.



Everybody else doesn鈥檛. And nobody should.





In the days and weeks to come, we will be telling you even more often than before about our world and how we can each do something to make it better..



Go into your yard today. Look around. There is beauty there, and life and probably a lot of potential to make it all even more beautiful and more full of life. Our community is an extension of our own yards. It belongs to all of us, this community and this Earth. And it鈥檚 up to us to take care of it, working together to at the very least keep it clean.



We only get one Earth.



We can no longer be so careless with it.Translation english french(10 points)?
Nous sommes les gardiens de notre monde, et 脿 bien des 茅gards, nous ne faisons pas un tr猫s bon travail. Nous portons tous la responsabilit茅 identique 脿 la traiter avec respect. Chacun d'entre nous, ind茅pendamment de leur statut 茅conomique, l'芒ge, le sexe ou tout autre facteur, a un 茅gal int茅r锚t 脿 la prot茅ger. Pourtant, nous n茅gligemment traiter la beaut茅 qui nous entoure comme si elle n'a pas plus d'importance que le plastique et en papier et autres d茅chets que nous tas sur elle.



Certes, ce n'est pas parce que nous ne comprenons pas comment vraiment beau notre monde est. Et nous ne voudrions pas croire que c'est parce que nous sommes trop nombreux follement pense que c'est quelqu'un d'autre probl猫me ou, au contraire, que nous pourrions aussi bien trash de notre communaut茅 parce que, bon, bon sang, tout le monde le fait.



Tout le monde ne le fasse pas. Et personne ne devrait.





Dans les jours et semaines 脿 venir, nous allons vous dire encore plus souvent qu'auparavant sur 鈥嬧€媙otre monde et comment nous pouvons tous faire quelque chose pour faire mieux ..



Allez dans votre cour aujourd'hui. Regardez autour de vous. Il est la beaut茅 l脿, et de la vie et probablement beaucoup de potentiel pour le faire tous les encore plus belle et plus compl猫te de la vie. Notre communaut茅 est une extension de notre propre cour. Il appartient 脿 chacun d'entre nous, cette communaut茅 et de cette Terre. Et c'est 脿 nous de prendre soin d'elle, travailler ensemble pour 脿 tout le moins le garder propre.



Nous n'avons qu'un Terre.



Nous ne pouvons plus 锚tre aussi 茅tourdi avec elle.Translation english french(10 points)?
Nous sommes les gardiens de notre monde, et 脿 bien des 茅gards, nous ne faisons pas un tr猫s bon travail. Nous portons tous la responsabilit茅 identique 脿 la traiter avec respect. Chacun d'entre nous, ind茅pendamment de leur statut 茅conomique, l'芒ge, le sexe ou tout autre facteur, a un 茅gal int茅r锚t 脿 la prot茅ger. Pourtant, nous n茅gligemment traiter la beaut茅 qui nous entoure comme si elle n'a pas plus d'importance que le plastique et en papier et autres d茅chets que nous tas sur elle.

Certes, ce n'est pas parce que nous ne comprenons pas comment vraiment beau notre monde est. Et nous ne voudrions pas croire que c'est parce que nous sommes trop nombreux follement pense que c'est quelqu'un d'autre probl猫me ou, au contraire, que nous pourrions aussi bien trash de notre communaut茅 parce que, bon, bon sang, tout le monde le fait.

Tout le monde ne le fasse pas. Et personne ne devrait.


Dans les jours et semaines 脿 venir, nous allons vous dire encore plus souvent qu'auparavant sur 鈥嬧€媙otre monde et comment nous pouvons tous faire quelque chose pour faire mieux ..

Allez dans votre cour aujourd'hui. Regardez autour de vous. Il est la beaut茅 l脿, et de la vie et probablement beaucoup de potentiel pour le faire tous les encore plus belle et plus compl猫te de la vie. Notre communaut茅 est une extension de notre propre cour. Il appartient 脿 chacun d'entre nous, cette communaut茅 et de cette Terre. Et c'est 脿 nous de prendre soin d'elle, travailler ensemble pour 脿 tout le moins le garder propre.

Nous n'avons qu'un Terre.

Nous ne pouvons plus 锚tre aussi 茅tourdi avec elle.

No comments:

Post a Comment